Hi there - 你好

I am a design researcher and illustrator with digital/craft skills based in Shenzhen. I translate Chinese culture to better design experiences for organisations and companies working with Chinese clients.
我是一名有着平面设计、插画和手工动手能力的设计师。
我是一名以设计为语言,与人沟通交流,传达文化的译者。

What can I do?
Design research / Graphic Design / Illustration / UI Design / UX research
设计研究,平面设计、插画、界面设计,用户体验调查

What do I use?

Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign, Premiere, Sketch

Want to see more?
You can access my portfolio and CV here
查看我的简历及作品集

How to contact 刘启韵 (Qiyun Liu)?
Email: lllpoltatlll@gmail.com
Tel(China): +86 13631561664